about

關於花花世界 ✤ Fa Fa World
花花世界=花花+爸爸+媽媽+比比奧+比比亞
智海漫畫「花花世界」,2008年2月起逢星期五、六、日見載《太陽報》。2010年6月底起逢星期四至日見報。
漫畫集《花花世界》(2009)及《花花世界 2 – 暑假要延長》(2010)均已推出,由香港三聯書店出版。

Fa Fa World = Fa Fa + Papa + Mama + Biblio + Biblia
Chihoi’s comic column “Fa Fa World" is released every Friday, Saturday and Sunday on The Sun since February 2008, and one more day on Thursdays since late June 2010. Comic books Fa Fa World (2009) and Fa Fa World 2:
Longer Summer Holidays (2010) have been published by Joint Publishing (HK) Ltd.

關於智海 ✤ Chihoi
1977年香港出生,2006年起發表作品,見載本地報章雜誌及海外漫畫選集。著有漫畫集The Writer And Her Story
Piece of Mind《默示錄》、《灰掐》(鴻鴻合著)、《大騎劫──漫畫香港文學》(江康泉合著)等,另合編漫畫著述《路漫漫──香港獨立漫畫25年》(歐陽應霽合編)。其中《灰掐》已被譯成意大利文版Il Treno及法文版 Le Train,另法文版短篇漫畫選 À l’Horizon 亦已結集出版。

Born in 1977 in Hong Kong. Since 1996, Chihoi releases his works in various press media and overseas anthologies. Comic albums include The Writer And Her Story, Still Life, The Train (co-author Hung Hung), Hijacking – Comic Hong Kong Literature (co-author Kongkee). He also co-edits the interview archival Long Long Road – 25 Years of Independent Comics in Hong Kong (co-editor Craig Au Yeung). His comics are translated – Il Treno in Italian, Le Train and À L’Horizon in French.

http://www.chihoi.net
http://chihoibooks.blogspot.com

廣告

2 responses to “about

  1. 你好,我是內陸一家公司的編輯,因為有項目需要與您聯繫,所以在這裡留下我的聯繫方式,如果您有興趣請聯繫我,我的聯繫方式是:EMAIL:CLOUDTYFANTASY@163.COM
    MSN:bolaaty@live.cn

  2. chi hoi
    唔好意思借地方一用
    見字請你叫良打比我
    93018462

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s